- ♦ layer
- ♦ layer /ˈleɪə(r)/
n.1 (anche geol.) strato: a layer of sandstone [of paint], uno strato di arenaria [di vernice]; ozone layer, strato dell'ozono (nell'atmosfera)2 (agric.) margotta; propaggine3 allibratore4 (comput.) livello5 (mil.) puntatore (di cannone)6 (ferr.) chi posa rotaie; posatore di binari7 (gallina) ovaiola: This hen is a good layer, questa gallina fa molte uova● layer cake, torta a strati □ carpet layer, tappezziere □ layer structure, struttura stratificata (di rocce, ecc.) □ (geogr.) layer tinting, tinta altimetrica.(to) layer /ˈleɪə(r)/A v. t.1 stratificare; disporre a strati; fare a strati: (cucina) to layer a cake, fare una torta a strati2 (agric.) margottare; propagginare (piante)3 scalare; scalettare: (del barbiere) to layer hair, scalare i capelliB v. i.1 formare strati2 (della nebbia) formare banchi3 (bot.) riprodursi (o diffondersi) per propaggine4 (agric.: del grano, ecc.) sdraiarsi, allettarsi (per la pioggia, ecc.).
English-Italian dictionary. 2013.